« ブログ初日は寒かった! | Main | クリスマス@正月 »

2005年1月1日星期六

今日の中国語

街で見かけた「ゑっ、こんな表現するの?」という中国語をたまに記していこうと思います。

千島汁-サウザンアイランドドレッシング
鶏尾酒-カクテル

12月下旬、煙台のあるホテルにて。

|

« ブログ初日は寒かった! | Main | クリスマス@正月 »

Comments

「上海からの雑文」初めて拝見しました!写真もきれいだしとても楽しいです。

Posted by: M.M(モリリン・マンロー)  | 2005年1月27日星期四 at 下午11:04

M.M(モリリン・マンロー)さん、いらっしゃいませ。
上海や中国についてぼちぼち書いていこうと思います。
お気づきかもしれませんが写真はクリックすると拡大しますので、今後ともご贔屓にお願いいたします。

この記事の「鶏尾酒」「千島汁」とも、よくダシが出ていそうだと自分で突っ込みを入れてみたくなりました。

Posted by: はぎお@貴ノ浪世代 | 2005年1月30日星期日 at 上午1:18

確かに、「鶏尾酒」も「先島汁」もイイ味だしてる感じですね!笑

魚のすり身団子・・・今さら遅いかもしれませんが、生姜やしいたけ、白菜などと春雨を入れてスープにすると非常に体があたたまります。最後にお醤油とごま油を一たらしするといいんですよ。

Posted by: モリリン・マンロー | 2005年2月3日星期四 at 下午9:50

モリリン・マンローさん、こんにちは。
すり身団子は、冷凍チャーハンについていた粉末スープ(スープとしては辛すぎる)をとってあったので、それを薄めたもので煮てしまいました。

Posted by: はぎお@貴ノ浪世代 | 2005年2月8日星期二 at 下午9:41

The comments to this entry are closed.

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/73410/2442211

Listed below are links to weblogs that reference 今日の中国語:

« ブログ初日は寒かった! | Main | クリスマス@正月 »